ABOUT US

Who we are

Big Ben in sunny London

The idea of setting up a translation agency started initially as an assignment for one of the founding members’ (Florin) Master’s degree in 2010. It was not long until the concept became a fully functional system. And it was the natural step, as Florin’s partner (Alina) is an experienced translator.

At the moment, we can offer you translation services in Romanian, English and French, with many more languages to come in the near future.

“After having completed my studies (BA and MA in languages), I juggled for a while with two jobs: teacher and freelance translator, both in Romania and in the UK. I loved both, each with their advantages and disadvantages. So, when Florin, my partner, suggested we should go online, combining his experience as an IT expert and mine as a translator, we dedicated ourselves to this business full time. And because we have seen it grow from scratch, we are committed to offering nothing but top-notch, high-quality services. We are a friendly team, so if you have any questions or concerns about the services we offer, please get in touch. “

Alina, CEO

“They say IT engineers and dogs have one thing in common: they are very intelligent, but can’t express themselves. Well, I’ll let you be the judge of my ability to put my thoughts on paper (or computer screen in this case). I did indeed start my career as an IT engineer, but have moved towards Information Security (MSc in Informatics) and I am also the Strategy Adviser for InboxTranslation.com. Any suggestions or comments you might have are welcome, so do not hesitate to get in touch. We’d love to hear from you.”

Florin, Information Security & Strategy Adviser

We might have different qualifications, but what we two have in common is our commitment to quality in everything we do. That is why we would like to think that our customers are 100% satisfied.

We also want to bring our contribution to the society, so we are both volunteer TED translators and InboxTranslation.com offers 50% discounted translation services to charities.

Our people

Whatever language combination you require, only qualified and experienced linguists will be working on your project. All our collaborators are professional translators and interpreters, with the expertise and experience necessary to produce first-class translations.

Our vision

Simple 3 step process, top quality translation services and affordable prices.

Quality control

Each translation is proofread by a second linguist (no extra costs for you). This, together with the fact that all our translators go through a thorough recruitment process, contribute to the quality of service we offer you.

How our translation services can help your business grow

Expanding your business internationally is an important step and so is getting your document translated properly. We can help you by delivering a range of translation, localisation, editing and typesetting services for your website and documents (any format). Our translators are qualified, experienced and only work in their mother tongue, so you get the best translation services possible for prices that won’t cost you an arm and leg.

Green policy

If you care about the environment as much as we do, you will definitely appreciate our efforts to protect it. Our green policy means that we try to minimise as much as possible our carbon footprint. We receive and send the documents by email, so no paper or ink are used. Our translators are freelance and work from home, so they do not need to travel to our office; this means less pollution, as no travelling is required.

You also benefit from this, as the savings are reflected in our affordable prices.

Security policy

Your data is precious. We have a strict information security policy; we aim to protect your personal data, as well as any information you share with us (documents we translate). We:

• will never share your personal data with third parties
• will never use any part of your project (original or translated)
• will never use your email address to send you unsolicited emails
• ensure the confidentiality of your documents; all our translators sign a non-disclosure agreement
• have teamed up with PayPal and Google Checkout to offer you secure payment methods

What our clients say about us

“I made the right choice in working with InboxTranslation.com. You delivered fast and my application at university was successful. Thank you.” (Laura B., student, from Sibiu, Romania)

Excellent translation service. Accurate and on time. Will be using InboxTranslation.com again. (Serge M., Freelance Security Consultant, Sérigny, France)

Thank you for the prompt and quality service you have provided. It has been greatly appreciated. It will definitely be a long-term collaboration.(Daniel P., Manager, Moldconf, Vaslui, Romania)